2023年10月25日下午，國際商學院外語系日語專業于知誠樓417A辦公室召開2020級日語本科以及2022級日語專升本學生畢業論文選題初審會。本次初審會由外語系副主任孫麗麗組織并主持，日語專業徐哲根教授、樸英姬教授、王夕剛教授及骨干教師張葉帆、馬曉、江楠等參會。

評審會上，專家教授以及青年教師針對131名學生的畢業論文選題進行了積極討論，對選題存在的問題給出了修改意見。教師們一致認為畢業論文的選題是畢業論文指導工作中的重中之重，只有對畢業論文選題嚴格把關，才能筑牢學生畢業論文的“地基”，并為今后畢業論文開題、畢業論文終稿的形成打下堅實的基礎。

教授們強調畢業論文的寫作不能急于求成，“畢其功于一役”的想法是不可取的。指導教師要強調自己的學生注意如下細節：

第一，對畢業論文的每一個工作環節予以重視，首先要在多方面查找資料的基礎上自查自糾，其次積極尋求導師的意見和建議；

第二，畢業論文選題切忌眼高手低，應從大處著眼、小處入手，做好較長時期致力于論文寫作的良好心理準備和務必擁有謙虛謹慎的態度；

第三，選題要有研究意義，應避免選題過大、過空以及過于陳舊，

第四，選題應對題目中核心概念的內涵和外延有準確把握，不能只是一知半解，如果了解不夠透徹，會給后續論文開題以及論文寫作帶來不小的麻煩，例如，有學生的論文題目為“從傳統節日比較中日酒文化”，“酒文化”就包括酒的釀造、飲酒的習俗、飲酒的禮儀等等，外延

孫主任再次強調畢業論文指導教師與學生及時溝通的重要性，要將初審會上各位教授、教師們給出的選題修改意見及時反饋給學生，對于選題修改遇到困難的學生要及時關注并提出參考意見，確保論文選題的科學性、合理性。

通過此次初審會，教師們對學生畢業論文的選題和方向有了更深入的了解，統一了論文指導工作的思想，明確了論文選題、開題、提交初稿的時間安排與論文撰寫規范，為今后畢業論文指導的其它工作奠定了堅實基礎。

輻射較大，相關先行研究較少，寫作難度較高。