2024“外研社?國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽英語口譯校園選拔賽于9月25日下午14:30在知誠樓415室順利進行。本次大賽主要由語言文化學院大學英語教學部負責組織實施,旨在提升學生英語口譯能力,促進學生對當代中國的理解與表達,講好中國故事、服務國際傳播。我院姜慧麗、楊冰、姜怡菲、左欣、張帥五位老師擔任此次比賽評委。
大賽口譯素材融入習近平新時代中國特色社會主義思想、《習近平談治國理政》、黨的二十大報告等權威文獻。大賽設置了英譯漢段落視譯和漢譯英段落視譯兩個部分。參賽選手按照規程在限定時間內依次完成了兩個不同語言方向的口譯任務,他們在真實的口譯情境中磨練了語言能力,展現了較強的臨場應變能力;在跨文化的碰撞中深化了對中英文化的理解,彰顯了語言交流的獨特魅力和翻譯實踐的深遠意義。通過激烈角逐,徐子晴同學獲得晉級省賽資格。






賽事的舉辦不僅為學生提供了一個實戰演練的平臺,讓學生在模擬的真實場景中鍛煉口譯技能,提升應對復雜語言情境的能力;同時也是對教學成果的一次全面檢驗,有助于教師了解學生的學習狀況,進而優化教學方法,打造“賽教融合”的外語育人模式,促進教學質量再上新臺階。