近日，語言文化學院（國學院）傳統文化教研室為國際學生精心策劃的中華才藝系列課程迎來兩場別開生面的漢字體驗課——“陶泥版甲骨文刻字”與“橡皮章篆刻”。來自塔吉克斯坦、巴基斯坦和蒙古的留學生們用指尖刻劃泥土，在方寸之間鐫刻自己的中文名字，以最樸素的方式觸摸漢字的生命脈絡。

春泥之上刻下生肖的故事

四月初的一個午后，第一場體驗課在溫暖的春陽中開始。同學們領到柔軟的仿古陶泥板和簡易刻寫工具，不是用筆墨，而是用刻刀與漢字對話。

課程從中國古老的生肖文化講起。每位留學生需要用甲骨文刻出自己的生肖。對照殷兵老師發放的字形表，“羊”“牛”“虎”“狗”等古樸的圖畫文字躍然泥上。教室里安靜下來，只有刻刀劃過陶泥的沙沙聲。

塔吉克斯坦女生王怡格外專注，幾筆便勾勒出一只昂首翹尾的“犬”字——甲骨文的“狗”長尾卷曲，栩栩如生。當大家紛紛完成作品，舉起刻著肥萌的豬、機靈的蛇、奔騰的馬、威風的虎的陶泥板互相展示時，語言雖有不同，笑容與豎起的大拇指卻成了共同的贊美。

時隔兩周，第二場體驗課如約而至。這次的主題是“橡皮章篆刻”——一種安全而充滿趣味的篆刻入門。殷兵老師先展示了中國篆刻“方寸之間，氣象萬千”的魅力，留學生們好奇地觀察著印石、印泥與各式刀具。

任務是為自己刻一枚中文名字印章。來到中國后，每位留學生都擁有了屬于自己的中文名字，如今他們將親手把這幾個字刻成永恒。

學生們將描在硫酸紙上的反寫字轉移到橡皮章上，再用角刀、圓刀細心雕刻。來自蒙古的歐云，中文名字簡潔而美麗。她屏息凝神，一刀一刀刻去留白，線條勻稱流暢。當她將刻好的章蘸上朱紅印泥，鄭重地蓋在宣紙上時，一個端端正正的中文名字躍然紙上。同學們紛紛湊過來欣賞，在互相試蓋印章的歡笑聲中，大家把鮮紅的印蛻小心翼翼地夾進筆記本。

兩次體驗課，兩種不同的漢字呈現形式——從陶泥上笨拙而真誠的生肖甲骨文，到橡皮章上精雕細琢的中文名字——留學生們用自己的雙手，真切地感受到了漢字的溫度與生命力。

這兩場漢字文化體驗課是語言文化學院（國學院）傳統文化教研室為2025級國際學生開設的中華才藝系列課程的重要組成部分。在此之前，同學們已經學習了書法課，初步領略了筆墨紙硯的魅力；接下來，學院還將陸續推出茶藝課、京劇課、中華民俗（端午節）課和詩詞唱誦課，帶領留學生們從更多維度走進中國傳統文化的深處。

初審：于笑夏    復審：殷 兵    終審：張維霖