一、賽事簡介
“外研社·國才杯”全國英語大賽是由北京外國語大學主辦,外語教學與研究出版社(簡稱外研社)承辦的大型公益賽事。大賽應國家所需,隨時代而動,向未來而行。從2002年創辦“CCTV杯”,到2010年更名為“外研社杯”,2018年拓展為“外研社?國才杯”,再到2023年升級為“理解當代中國”,大賽始終堅持理念引領和價值導向,持續探索形式與內容創新,為千百萬青年學子打造追逐“青春夢”的廣闊舞臺,推動高校外語教育創新發展,為培養更多能夠深入理解當代中國、講好中國故事、傳播好中國聲音的高素質國際化人才貢獻力量。憑借其權威性、學術性和專業性,大賽連續多年入選教育部中國高等教育學會發布的“全國高校大學生競賽榜”,被全國多地教育主管部門納入省廳級比賽項目。大賽在引領理念、培養人才、推動教學等方面的成果倍受認可。
二、大賽宗旨
(一)推動“三進”工作、創新課程思政
以大賽為引領,深入推進“三進”工作,堅定“四個自信”。大賽賽題有機融入《習近平談治國理政》多語種版本、黨的二十大報告多語種版本、“理解當代中國”多語種系列課程以及相關時政文獻等重要內容,創新課程思政模式,將價值塑造、知識傳授和能力培養融為一體,切實推動“三進”工作落地落實。
(二)深化教育改革、培育外語人才
以大賽為動力,推動外語知識體系、課程體系建設和教材體系創新,構建高質量育人育才體系。大賽考查演講、寫作、閱讀、翻譯等多種外語應用能力,展現高校外語教學成果,打造賽教融合育人模式,助力培養有家國情懷、有全球視野、有專業本領的國際化高層次外語專業人才和復合型外語人才。
(三)講好中國故事、服務國際傳播
以大賽為平臺,展現可信、可愛、可敬的中國形象,展現積極向上、奮斗激揚的中國青年力量。大賽依托各類媒體平臺,不斷提升高校參與度、社會認知度和國際關注度,組織高校青年學子運用多語種向國際社會生動闡釋中國之路、中國之治、中國之理,廣泛傳播中國主張、中國智慧、中國方案,為推動中國更好走向世界、世界更好了解中國作出獨特貢獻。
三、大賽賽制
大賽采用校級初賽(簡稱校賽)、省級復賽(簡稱省賽)、全國決賽(簡稱國賽)三級賽制。英語組校賽和省賽設置演講、寫作、閱讀、翻譯(分筆譯、口譯)分賽項,國賽第一階段設置以上分賽項,第二階段為國際傳播綜合能力賽。
四、參賽資格
全國普通高等學校全日制在校本科生、碩士研究生和外籍留學生。
五、組織機構
本次比賽的初賽由國際商學院外語系承辦。
六、獎項設置及晉級名額
(一)校賽
比賽按照閱讀、寫作、演講、筆譯、口譯五個分賽項分別設特等獎和一、二、三等獎。特等獎和一、二、三等獎獲獎人數分別占本校參賽選手總數的1%、5%、10%、15%。
(特別提示:各校晉級省級決賽的名額由各省級決賽組委會確定。特等獎名額不等于晉級省級決賽的名額。)
(二)省賽
設置金、銀、銅獎,獲獎比例由各省賽組委會決定。省賽設置指導教師獎、優秀組織獎。
(三)國賽
各語種設置冠軍1名、亞軍1名、季軍1名,金、銀、銅獎若干名。英語組國賽共設置獎項2000名(含國才外卡賽名額);國賽設置指導教師獎、優秀組織獎。
七、大賽賽題
以“理解中國,溝通世界”為主題,引導選手深入領會習近平新時代中國特色社會主義思想的核心要義,理解中國之路、中國之治、中國之理,涵養家國情懷、全球視野,拓展知識廣度、思想深度,展現外語能力、跨文化能力、思辨能力、創新能力等綜合素養。
(一)演講
定題演講The Chinese Path to Modernization (中國的現代化道路)
初賽時間:2023年9月13日(星期三)下午
決賽時間:2023年9月27日(星期三)下午
(具體詳見之前發布的《青島黃海學院國際商學院第三屆儒商文化節-第三屆“‘博亞茲杯’英語演講比賽”策劃方案》)
(二)寫作
共兩篇文章:基于特定情境的議論文寫作1篇(300—400詞)和說明文寫作1篇(300—400詞)。
(三)閱讀
包括Read and Know、Read and Reason、Read and Question三個模塊,題型均為客觀題。內容涵蓋習近平新時代中國特色社會主義思想核心內容,涉及經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設和生態文明建設等領域的重要話題,考查形式包括單項選擇、正誤判斷、信息匹配等客觀題。
(四)筆譯
習近平新時代中國特色社會主義思想關鍵術語和中華思想文化術語翻譯及闡釋(若干道題)、漢譯英2篇(非文學翻譯,每篇200—300字)。
(五)口譯
設置視譯或交替傳譯的形式,口譯材料融入習近平新時代中國特色社會主義思想關鍵術語和中華思想文化術語。
八、報名方式
1.請同學們前往大賽官網(https://ucc.fltrp.com)頁面進行自主注冊報名,選擇相應的賽項,每位同學可參加一項或多項賽事。
(特別提示:無論線上還是線下比賽,演講、寫作、閱讀、筆譯、口譯五個分項目,均須在大賽官網報名,否則后期將無法下載獲獎證書。)
2.官網報名的同時,請掃下方二維碼填寫報名在線表格,便于核實后臺數據。
3. 報名的同學請掃描下方二維碼加入大賽qq群(加入后請修改自己的群名片為班級簡稱+姓名,如:2021學前本1+ 張三),方便接收后續考試通知。
選手請務必牢記賬號和密碼,以免影響登錄參賽。參賽選手注冊的個人信息須準確、真實。如經組委會查證與真實情況不符,將取消其參賽資格。
九、報名時間
本方案中提及的所有賽項的線上報名截止時間均為7月7日24:00。
十、比賽時間
我校線上初賽時間為:
演講:9月13日(線下),具體地點及時間另行通知。
口譯:9月中下旬(線下),具體地點及時間另行通知。
閱讀:9月23日13:30-15:00 (線上)
筆譯:9月23日16:00-18:00 (線上)
寫作:10月14日 9:00-11:00 (線上)
十一、比賽流程/比賽形式
請在比賽開始前半小時登錄大賽官網準備線上作答。考試開始30分鐘后禁止進入系統答題。
歡迎廣大同學踴躍報名,積極參賽!
國際商學院外語系
2023年6月25日